Vórtice - Lithography (Limited edition signed by the artist - luis albuquerque)

Vortex (vórtice)

Lithography (Limited edition signed by the artist)

42x35

 

In this lithography the artist represents the activity of the universe itself, split into two opposing dominant colours - blue and red - which neutralise each other and condense in a gyrating flow in which the current lines follow a spiral pattern. Circular movements around a centre of rotation, a point defined in the indefinite immensity of the canvas. The painting evokes a universal motion widely found in nature, in the circular currents of conflicting tides, in the wingtip vortex effect, etc... It suggests a whirlpool of emotions, subverted values and senses, but in the end the blue and red coexist as naturally as life and death. In more metaphorical terms, the vortex represented might suggest a light fuelled by circular life in the immensity of the darkness, a scream and a rift in the silence of creation..........

 

This litography is available for purchase at the Albuquerque e Lima Gallery.

 

Nesta litografia o autor representa a própria actividade universal cindida em duas cores contrárias que dominam - o azul e o vermelho - que se neutralizam mutuamente e se condensam num escoamento giratório onde as linhas de corrente apresentam um padrão espiral. São movimentos circulares em redor de um centro de rotação - ponto definido na imensidade indefenida da tela. Sugere um movimento universal tão presente na natureza, nas correntes circulares das águas vindas de marés conflituantes, nos efeitos de ponta das asas das aeronaves, etc.. Sugerem-se turbilhões de sentimentos, subversões de valores e de sentidos, mas o azul e o vermelho acabam por conviver tão naturalmente como a vida e a morte. De uma forma mais metafórica a vorticidade representada pode sugerir uma luz animada de vida circular acessa na imensidão das trevas, um grito e uma rotura no silêncio da criação.........

 

Esta litografia pode ser adquirida na Galeria da Albuquerque e Lima.

www.galeriaalima.webnode.com

 

 

Luis Albuquerque’s paintings and photographs are available at the Albuquerque e Lima Gallery and can be viewed in the catalogue or on LCD at the registered offices of the Company (see contact information).

 

 

Vórtice foi a obra de referência de Luis Albuquerque na antologia dos pintores portugueses contemporâneos.

A referida antologia foi publicada recentemente pela Chiado Editora em Julho de 2009 com o título "Mitos da Arte - antologia de pintores portugueses contemporâneos" com o intuito de distinguir os artistas portugueses considerados nomes consagrados e emergentes na pintura portuguesa comtemporânea, podendo ser adquirida nas principais livrarias.

 

 

 

luis albuquerque (Luís Filipe Lima Albuquerque) was born in 1983.

 

He is a student at the Escola Universitária de Artes de Coimbra [Coimbra University College of Arts] and has been devoted to painting since 2000.

Since 2004 his work has been regularly exhibited at the Albuquerque e Lima Gallery, where he is a resident artist. 

in Myths of Art - an anthology of contemporary Portuguese painters - Chiado Editora 2009